VIDEO // Story of a bribe for prosecutors
A "remuneration" of 235 thousand euros would have determined the Anticorruption prosecutors to stop the criminal prosecution and to release a businessman suspected of money laundering in particularly large proportions. The intermediary who filmed with the hidden camera the moment when the money was transmitted to a prosecutor, reported the case to the Anti-corruption Prosecutor's Office. The case was covered up and the complaint was removed from the record.
From trafficker to creative man and patron
The businessman who was investigated by the CNA (National Anticorruption Center) for money laundering is Gheorghe Vîrtosu and lives in the village of Mălăești, Orhei district. In the early 1990s, he managed to emigrate to the UK and after a few years he got British citizenship. In 2004, Gheorghe Vîrtosu is imprisoned in France and was sentenced to eight years in prison for human trafficking. Also, the court ruled seizure of the real estate and the luxury car, owned by Vîrtosu, as well as over 300 thousand pounds, owned by Vîrtosu in the bank. The press wrote at the time that Vîrtosu would be the head of the largest network of trafficking in humans for brothels in Europe.
While he was serving his sentence, Gheorghe Vârtosu began to write prose, his books "O inima de broscuta" and "Destin incarcerat" being appreciated by critics in Europe. Being in prison, the Bessarabian from Mălăești discovers another vocation, painting. Later, his works reach exhibitions of several art galleries outside the country.
After he was released, Gheorghe Vîrtosu returns to his native village, Mălăești, and begins to build houses for himself and for his family members, restores the parental house which he transforms into a museum, arranges a park and begins the construction of a library. Also, Vîrtosu starts the construction of a refrigerated warehouse, where at present most of the agricultural producers keep the fruits.
Villagers praise Vîrtosu: he sponsored the kindergarten and the school, created jobs and he did only good deeds for the village.
Gheorghe Vîrtosu did not reply to our request to discuss. We met his sister, Iulia in the park in Mălăești. The woman informed us that her brother did not want to appear in public and that he "took up painting".
Gheorghe Vîrtosu's sister said that her brother suffered due to the fabricated file that was handled by Adriana Bețișor and that raids were carried out in a case targeting him. "Betisor sent masked people. They searched everywhere, they looked for documents on double-entry system bookkeeping, but they did not find anything”, said the woman.
How Vîrtosu came to CNA’s attention
The criminal prosecution against Vîrtosu started in the fall of 2014, after he, assisted by several people, brought in the country a million 546 thousand euros in cash. Subsequently, the money is offered as a loan to newly created companies that invest in the constructions started by Vîrtosu. Another 936 thousand euros are brought to the Republic of Moldova through an offshore company that transfers the money to the accounts of the companies controlled by Vîrtosu, as a loan.
The transactions are noticed by the employees of the CNA’ s Office for Prevention and Fight against Money Laundering. Criminal prosecution is underway. Vîrtosu and the manager of his companies Constantin Gamarț are detained, and the assets and bank accounts of the companies are seized.
How the "redemption" was transmitted
In order to "solve the problem", Vîrtosu was supposed to offer a bribe of 250 thousand euros. The one who transferred the money is Andrei Cociorvă, a young businessman from the village of Brăviceni, a locality close to Mălăești, who inherited the cheese business and the brand "Mozzarela de Brăviceni", created by his father, the late Vladimir Cociorvă.
The money, in the amount of 235 thousand euros, would have been transmitted in two installments, in October 2015, through Victoria Pascalov, then prosecutor in the Rascani sector of Chisinau. Andrei Cociorva filmed with a hidden camera the moment of transmitting over one hundred thousand euros to Victor Pascalov and tells him that the problem will be settled by Friday, and the prosecutor gives assurances that everything will be "OK".
On October 16, 2015, the Anticorruption Prosecutor Adriana Bețișor issues an order accepting the proposal of the criminal investigation officer from the CNA, Vasile Șeremet, regarding the removal of the criminal prosecution and the closing the criminal case regarding Vîrtosu and his associates. By the same ordinance, the release of seizure of goods and financial means is also ordered.
Bribery was unsuccessfully reported to the Anticorruption Prosecutor's Office
Though the seizures of the goods were lifted, Gheorghe Vîrtosu was not given back all the means of transport. In January 2016, Cociorva informed him about the bribe and showed him the video recording to the colonel Ruslan Ghenciu, head of section within the Internal Protection and Anticorruption Service of the Interior Ministry (SPIA). "I realized that it was something serious and I officially registered the complaint with SPIA, then personally I sent the complaint and the video recording to the Anti-Corruption Prosecutor's Office. The case was handled by the prosecutor Andrei Băeșu. It had no finality. I personally asked Băeșu about the investigations, but he told me that Gheorghe Vîrtosu has no claims. Instead, I started to be harassed by Anticorruption prosecutors", said Ruslan Ghenciu, indicted in a corruption case.
In a private discussion, Andrei Cociorva acknowledged that he had transmitted bribes on behalf of Vărtosu through Victoria Pascalov, but he refused to make statements in front of the camera on the grounds that he is afraid and is running for mayor in Brăviceni (when the article was published, Cociorva was elected mayor in Brăviceni, on the PDM lists).
Cociorvă was disappointed that his complaint was ignored, after giving details to prosecutor Băeșu. "I fulfilled my duty of citizen, but no action has been taken, I did not receive any reply since then," Andrei Cociorva told us later.
Interior Ministry „yea”, Anticorruption Prosecution „nay”
In an official reply to the request for information, Vasile Harea, acting head of SPIA, confirmed that Andrei Cociorva filed in January 2016 a complaint regarding the bribing, and that this complaint was sent to the Anticorruption Prosecutor's Office.
The Anticorruption Prosecutor's Office, in person of the prosecutor Mirandolina Sușițcaia, informed us that it is impossible to meet the request for access to information. "In the Anticorruption Prosecutor's Office, the documents are recorded based on the electronic document management system" e-Management.Documents ". The system allows information to be processed and searched by certain criteria, such as: type of documents (inbound, outbound, internal), output / inbound numbers and date of documents, correspondent, category of documents, manner of receipt, keywords in short content and other criteria. As a result of the verifications by current criteria, in relation to the information available from the request for access to information, the information system did not generate any results aimed at investigating such a criminal case to which the information seeker would refer”, explained Sușițcaia.
What the targeted prosecutors say
Prosecutor Andrei Băeșu confirmed that he had to investigate Cociorva's complaint and blamed him for not having completed the file. "I invited him several times to come and to make statements, but he didn't come. I do not remember all the details, it was a long time ago, but from what I remember, it seems that his relatives did not want", said Băeșu.
Former prosecutor Adriana Bețișor acknowledges that she handled a criminal case against Vîrtosu, but said she knew nothing about the alleged bribe. "I remember, it was such a case. I checked the materials further and found that there are no elements for starting a criminal case. As for the video recording with the transmission of the bribe, I do not think so. You know there is much manipulation in the public space”, said Bețișor.
Victoria Pascalov filed a resignation request shortly after recording the video with the money transmission.
After her resignation was accepted, Pascalov applied for a lawyer's license, but her application was rejected. The former prosecutor was granted a lawyer's license late in 2018, after she won the civil lawsuit against the Bar Association.
In April 2016, the Superior Council of Magistracy gave the green light to Victoria Pascalov to apply for the position of judge.
Lawyer Pascalov's phone is not public, and in the Chancellery of the Lawyers’ Association was found the address of the Bar Association, Dosoftei 65 str. Contacted by phone, Stepan Pascalov told us that Victoria is his daughter and that she is on maternity leave. The defender did not want to tell us his daughter's phone, but promised he would send her our request for comments. Subsequently, he did not answer calls anymore.
We tried to contact Pascalov on social networks. He replied, and when he found that we were journalists, he refused to speak and blocked access to his page.
The investigation was carried out within the project "Mobilizing Civil Society to Support Judicial Integrity in the Republic of Moldova", conducted by the Center for investigative Journalism and Freedom House, with the financial support of the US State Department.
Investigations in the same category:
Case study: How a prosecutor's wife tried to silence journalists
A journalistic investigation into how a well-known and controversial prosecutor resorted to a fictitious divorce in order to hide the properties which could not be justified from the salary of the prosecutor's office, turned for the Center for Investigative Journalism, the author of the investigation and a civic activist, in a fight for several years with state institutions and the prosecutor's wife, to defend our rights. The prosecutor's wife, a lawyer by profession, literally harassed us right from the first documents. She wrote complaints to several state institutions, to the Press Council, to the Police and the Prosecutor's Office,
"Poor" prosecutors with apartments, houses and tens of thousands of euros donated by parents and relatives
Every fourth prosecutor in the Republic of Moldova reported in the statement on property for 2020 donations from parents, in-laws, brothers, sisters or other close relatives. Reporters of the Anticoruptie.md portal screened the statements on property of all prosecutors in Moldova and found that about 170 state prosecutors out of the nearly 700 active prosecutors in the Prosecutor's Office structures indicated in the documents on property submitted to the National Integrity Authority that they received generous gifts last year - houses, apartments, land or tens of thousands of euros. Prosecutor with luxury real estate "inherited from parents" The prosecutor for special
Wealthy donors of magistrates
Houses, apartments and tens of thousands of euros received as gifts Every year, dozens of judges in the Republic of Moldova report that they have accepted gifts. The year 2020 is no exception. Every fifth judge in the Republic of Moldova reported in his statement on property for last year donations from parents, in-laws, brothers, sisters or other close relatives. No less than 84 magistrates out of over 400 who work today in the courts of Moldova indicated in the documents presented to the National Integrity Authority that they received gifts last year, either money, cars or real estate. She lives
THE ESCAPE OF THE OLIGARCH
An exclusive document obtained by the Center for Investigative Journalism in Moldova (CIJM) reveals that the former leader of the Democratic Party of Moldova (PDM) readied his early leave from Moldova and the exit with his family to the West. Plahotniuc and his family are declared undesirable persons in the US. The former leader of the Democratic Party of Moldova is in the list of ineligible persons for receiving visas published by the US State Department because of “significant corruption actions” in Moldova. Also, pleading the same cause, the US authorities declared the entire Plahotniuc family "ineligible" for visas to
INSPECTORS FROM THE ANTICORRUPTION PROSECUTION
Most of the 21 state inspectors appointed by the general prosecutor Alexandr Stoianoglo to verify the activity of the Anticorruption Prosecutor's Office for the past 4 years have integrity problems themselves. Some of the inspectors even have connections or interests with pending cases at the institution subjected to control. How the control was arranged Morari and Compan prosecutors, seen on the morning of December 9 at entry into PG The general prosecutor Alexandr Stoianoglo signed the order to carry out the controls at the Anti-corruption Prosecution and the Prosecutor's Office for Combating Organized Crime and Special Cases (PCCOCS) on Monday morning, December 9,
Property and interests of candidates for the seat of general prosecutor
20 candidates applied for the seat of Prosecutor General, initiated by the Ministry of Justice in late September. Among those who compete for the seat of general prosecutor are lawyers, jurists, prosecutors. Anticoruptie.md portal reveals the profile of candidates and their property. UPDATE: 4 of the 20 candidates competing for the seat of general prosecutor were not admitted to the contest. The Ministry of Justice announced that, following the evaluation of the files submitted, the Commission for the pre-selection of candidates to the office of general prosecutor admitted 16 candidates. Thus, the lawyer Ilie Rotaru, former prosecutor Ion Vicol, prosecutor of
Main state institutions, guarded by security companies with criminal past close to Vlad Plahotniuc and of “the thief in law” Makena
Two private enterprises of over 100 that ensure security and detective services gained advantageous tenders for the security of state institutions for many years. One of the companies belongs to an off-shore company, affiliated to the leader of PDM, Vladimir Plahotniuc, and the other is of a former policeman, who would be connected to the criminal authority Vladimir Moscalciuc, alias Makena. Though, these companies are targeted in dubious schemes, torture cases, use of force, illegal interceptions and other serious actions, they are free to guard public institutions, including those in justice field, despite the prohibitions of the law. The
INDICTMENT: April 7, 2009. How torturing policemen, judges and prosecutors were (NOT) held accountable
On April 7-8, 2009, when thousands of young people went out to protest against the April 5 parliamentary election fraud, and police forces were mobilized to repress the peaceful protest, hundreds of young people were detained forcefully, and taken to police commissariats, where they were humiliated and tortured. Dozens of prosecutors and judges went to police commissariats and judged the young people maltreated for mass disorder or hooliganism without taking any attitude to police atrocities. Ten years after the events of April 2009, we find that several files were closed or suspended and the truth was not revealed. Not a
INDICTMENT: April 7, 2009. Ten years of injustice
Ten years after the violent actions of April 7, 2009, following a peaceful protest triggered by the authorities, where hundreds of young people have been maltreated and tried in the police commissariats, no prosecutor, judge or policeman has ever been punished for abuses committed. Prosecutors filed 71 criminal cases, but only some of those who participated in the devastation of Parliament and Presidency buildings were punished. Just one policeman, who fled the country and wanted by Interpol, was sentenced to jail. All officials who somehow managed the actions of the police forces or were indifferent during the events of
Greek magistrates did what justice in Moldova didn’t: former international expert sentenced to 2 years in prison for pedophilia
Eight years after the publication of an investigation of the Center of Investigative Journalism about a network of pedophiles in Moldova and Ukraine, Greek justice ruled: Nick Georgiadis, one of the pedophiles abusing minors, was convicted. Tuesday, February 26, in Greece, two years in prison. In the Republic of Moldova, Georgiadis was "escaped" from criminal punishment. "The court in Athens, Greece did not acknowledge any mitigating circumstances and sentenced Georgiadis, aged 55, to a 28-month prison sentence and a fine of 20,000 euros. At the time of committing the crimes, he was advisor to the Minister of Economy within the
Judges with apartments for free
During the last five years (2012-2017), more than MDL 127 million were allocated from the Chisinau municipality budget to provide with apartments some persons who sued the City Hall asking for housing or for concluding reconciliation transactions with it. Among the beneficiaries of such apartments, but also of funds, there are also magistrates. Some of them, although they received apartments free of charge from the housing stock of Chisinau municipality, have enriched themselves in the meantime with other dwellings: some of these being purchased at preferential prices, others - bought at market price. There are also judges who have
Women victims of domestic violence, facing alone the aggressors and the justice system
Victims of domestic violence, mostly women, often depend on a justice system that does not protect them and does not show leniency when out of despair they try to defend themselves or counter-attack, say lawyers and human rights activists. Angela Gojan. Photo: CIJM Angela Gojan was just over 20 years old when her marriage became a nightmare for her. Finally, 10 years later, she decided to break the vicious circle. The woman says that she was cruelly beaten for trifles: someone looked at her, or she did not take care of the child or did not exactly meet her husband's requirements.
„50 shadows“ of the billion dollar theft cases
Every time when prosecutors are asked about the investigation of the billion dollar theft they invoke three criminal cases, and namely, "Shor case", "Filat case" and "Platon case” that have had different "fates" since the start of the prosecution. Several violations of the proceedings, excesses on the side of prosecutors and judges, ill-treatment, and human rights violations in custody and detention were reported in two of these cases. Reference to Shor, the first person concerned in a criminal case on the theft from Banca de Economii, Banca Sociala and Unibank, the case has "frozen" on the table of the
„Stemma” of justice (II)
They were colleagues at the Law faculty, and now they are acting as judges, being opponents from the post of judges, lawyers or prosecutors. Though they say that the relationships of colleagues from the period of study do not influence on their professional activity in any way, several concrete cases prove that some judges and prosecutors have been promoted just in the period when their faculty colleagues served important posts in the justice system. You can see below the university colleagues of the chairman of the Supreme Court of Justice Mihai Poalelungi, of the General Prosecutor Eduard Harunjen and of
„Stemma” of justice
They have been colleagues at the Faculty of Law and now they are acting as judges, lawyers or prosecutors. Some of these are god-parents, god-sons while others - spouses, sons, daughters, brothers or sisters. All of them claim that personal relationships do not prevent them from being objective, in a country where most citizens perceive justice as the most corrupt field. In 2013, Ziarul de Garda (Zdg) revealed how the lawyer Iurie Guriev, god father of judge Oxana Banari (Mironov) who was serving at that time at the Donduseni District Court, did not request the magistrate's appeal in a case
AUDIO, DOC // “Ghost” banker in Vlad Filat’s case
A well-known Russian banker was attracted unknowingly in the controversial case of former PM Vlad Filat. Former executive chairman of the Russian Petrocomerţ bank is accused of having met in February 2013, former general secretary of the Government Victor Bodiu and they planned to take over a part of bad assets from Banca de Economii (BEM). According to the report Kroll, taking bad loans worth about one billion lei by Roseau Alliance LLP was the first step in taking over the BEM scheme. Reporters of the Center for Investigative Journalism found the banker but he does not know anything
Apartments at low price for magistrate Oleg Melniciuc’s mother and relatives in the residential block for judges
The head of the court Oleg Melniciuc, his mother and some of his relatives will get apartments and commercial property in the residential block on the street Hristo Botev 6 in Chisinau, which is currently being built for the magistrates of Rascani District Court in the capital and for their children. The magistrate himself who initially said that, though he owned some dwellings and he would like some flats for his children, he did not buy any flat in this block, but a commercial space. The president of the Superior Council of Magistracy Victor Micu received a flat in the
False witnesses in Vlad Filat’s case
Three women from the Russian Federation, who seem not to know about the situation in Moldova, appear as key-witnesses in the resounding corruption case involving Vlad Filat. According to statements made by Ilan Sor in court, they would have brokered alleged bribery worth 320 million lei to former Prime Minister. These statements were accepted by the court and included in the sentence without inviting the youths for evidence. Center for Investigative Journalism found the names of these girls and contacted two of them. The girls claim that they have never beento Moldova and do not know Ilan Sor and
18 bln USD laundered through the judiciary in Moldova since 2010 (II)
About 18 billion dollars, 17 judges, three "ghost" cases whose signatories are missing, a case destroyed and a judge unwillingly involved in the scheme of legalizing "black" money in the Russian Federation. Continuation from November 20 In the period 2010-2014, the Republic of Moldova has turned into a real "laundering" of large amounts of money from Russian Federation. The scheme included at least 17 Moldovan prosecutors who have legalized profits that would have been obtained illegally, wrote the Russian media. On the other hand, officials of the National Anti-Corruption Center say they cannot speak about “money laundering" in this case, because
18 bln USD laundered through the judiciary in Moldova since 2010 (I)
Since 2010, the Republic of Moldova became a real system of money laundering in the region through the courts. This "fame" went around the world and half of the 20 judges who dictated shameful verdicts continue to judge and "do justice" to this day. Many judges who have "legalized" black money from Russia were later on involved in scandals. However, the system does not want to "cleanse" itself and some of the judges who participated in money laundering scheme were even appointed court presidents. Copycat ordinances Schemes used by criminals for money laundering were always the same - some offshore companies in
The assets declared by judges: houses and cars at negligible costs
Most judges undervalue their movable and immovable property which they officially declare to own. The reporters of the Center for Investigative Journalismarrived to this conclusion after having examined more than 400 declarations of income and assets, submitted by magistrates for 2014. The legislation requires that in declaration of assets is indicated the cadastral estimate of the property, which in almost all cases is far below market value. For cars, the price is quoted from the contract of sale, which is also, in many cases, lower than the real one. Experts say it is a vicious practice and blame it on
The judges “with nine lives”
In the documents remitted to the SCM, Vladimir Voronin, Marian Lupu, Mihai Ghimpu and Nicolae Timofti have cautioned that those rejected do not have a place in the judiciary because they discredit Justice, are not objective, have unjustified wealth, have integrity issues, relations with businessmen conducting shady businesses. Most often, the findings were based on the reports from the Information and Security Service (ISS). Despite the arguments brought by the rulers of the country, SCM kept on position or even promoted around 55 judges. In the meantime, some of them left the system honorably taking their sins with them,
The stories from www.anticoruptie.md may be used in the limit of up to 1,000 characters. Web pages must indicate the source and link directly to the article. Print media, Radio and TV stations must indicate the source. Publishing full version of stories is allowed based on a prior agreement with the Center for Investigative Journalism. Articles published on www.anticoruptie.md are protected by the Law on copyright and related rights of Republic of Moldova.