Посол США в Республике Молдова, Дерек Дж. Хоган: „Смелость и приверженность демократическим принципам помогут преодолеть политический кризис в Молдове”

Anticoruptie.md
11/03/2021

„Будем честны. Демократии хрупки, а демократическая передача власти часто бывает беспорядочной. Молдова оказалась в еще одном политическом кризисе, который препятствует усилиям по эффективному устранению разрушительных последствий глобальной пандемии COVID-19 и экономического кризиса. Но Молдова не единственная страна в такой ситуации. 

Демократия находится под угрозой повсюду, в том числе в Соединенных Штатах. Прошлым летом миллионы людей вышли на улицы в США, требуя справедливости и расового равенства. Как афроамериканец, я хорошо понимаю это наследие, и нам еще предстоит долгий путь. А в январе мы все были потрясены жестокой осадой Капитолия, самого центра государства США, чтобы помешать мирной передаче власти. 

Даже спустя более 200 лет Соединенные Штаты все еще учатся на своих ошибках. Как недавно сказал госсекретарь Блинкен: «Мы не игнорируем свои неудачи… и не пытаемся замести их под ковер и притвориться, что их не существует. Мы противостоим им на всеобщее обозрение. Это больно. Иногда это некрасиво. Но так мы добиваемся прогресса». 

Мы тоже все еще боремся за устранение неравенства, разоблачение дезинформации и противодействие усилиям тех, кто стремится ослабить наши институты и поляризовать наше общество. И, также как Молдова, мы изо всех сил пытаемся разрешить неотложный медицинский и экономический кризис, вызванный этой ужасной пандемией. 

Несмотря на эти серьезные проблемы, я уверен, что Соединенные Штаты и Молдова выйдут из кризиса сильнее, чем раньше. За время своего пребывания здесь я увидел, чего могут достичь молдавская решимость и дух. Почти два года назад граждане Молдовы избавили свою страну от нагонявшего страх олигарха. Многие государственные учреждения, в том числе Конституционный суд, которые когда-то были захвачены, теперь проявляют свою независимость и работают на благо народа, а не в корыстных и коррумпированных интересах. А по-настоящему независимые институты являются оплотом против отступления от демократии и возвращения к атмосфере страха. 

Президентские выборы в ноябре прошлого года ознаменовали собой еще один исторический шаг в демократическом развитии Молдовы. Граждане Молдовы здесь и за рубежом сделали свои голоса услышанными в рекордном количестве, напомнив всем, что за народом остается последнее слово, когда речь идет о будущем страны. 

Молдова стоит на очередном перепутье. Коррумпированные политики и преступники больше не могут диктовать курс будущего развития страны. Молдавский народ заслуживает и требует большего. Те кого избрали граждане Молдовы должны уважать волю народа, выйти из нынешнего тупика и приступить к работе по разрешению насущных проблем своих граждан. 

Меня иногда спрашивают, почему за последние 30 лет Соединенные Штаты проявили такой активный интерес к укреплению демократических институтов и экономики Молдовы. Мой ответ прост: потому что мы все в этом вместе. Этот год напомнил нам, насколько мы все еще сталкиваемся с общими проблемами. Мы должны продолжать работать вместе, чтобы бороться с глобальной пандемией, защищать наши демократии, восстанавливать нашу экономику и вселять надежду в нашу молодежь. И Соединенные Штаты будут продолжать поддерживать молдавский народ в его работе над построением более светлого, свободного и процветающего будущего”. 

Дерек Дж. Хоган

Посол США в Республике Молдова 

Anticoruptie.md
11/03/2021



Become a Patron!

Комментарии